Město Pireus
Každého jitra z toho
přístavu vyplují bárky
a lodi do moří,
a slunce kulaté jak míč
s každým úsvitem v dáli
se z hlubin vynoří,
jen děti z Pirea se
po břehu loudají,
moře jim nohy omývá,
ty modré nedozírné
dálky je lákají víc
nežli země šedivá.
... zpívá v starší, ale přesto dodnes oblíbené písni Yvetta Simonová a Milan Chladil. Přestože je tato píseň starší než já, tak jen díky ní vím, že existuje město, které se jmenuje Pireus
Co moře zpívá,
pod křídli kormoránů,
o tom se zdává k ránu,
všem dětem z Pirea,
však každý mívá,
své jedno velké přání,
sní o něm za svítání
jak děti z Pirea.
Město Pireus leží na poloostorvě Attika na cca 8 km jih od hlavního města Athény a je je součástí tzv. velkých Athén (aglomerace hlavního města). V antickém Řecku byl Pireus důležitý hlavně pro svůj přístav, po obnově Athén v roce 1834 se Pireus postupně stal jedním z nejvýznamnějších průmyslových a loďařských center ve Středomoří. Město Pireus leží na skalnatém mysu a nachází se zde celkem tři přístavy. Největší přístav - severozápadní představuje jeden z nejrušnějších obchodních přístavů ve Středozemním moři. Zbylé dva, jsou užívány řeckým námořnictvem. Pireus slouží jako důležitá křižovatka lodních cest a vedou z něj trasy na všechny významné ostrovy v Egejském moři - Krétu, Rhodos, Sámos a další.
Každého večera se
k přístavu od moře
bárky a lodi vracejí,
i čluny připlouvají
s nákladem ryb,
starých lásek
a nových nadějí,
jen děti z Pirea
však nejsou tu na břehu,
dávno už musely jít spát,
a budou do ranního úsvitu
snít o tom všem
o čem snili tolikrát.
Co moře zpívá,
pod křídli kormoránů,
o tom se zdává k ránu,
všem dětem z Pirea,
však každý mívá,
své jedno velké přání,
sní o něm za svítání
jak děti z Pirea.
Jak děti z Pirea.
Jak děti z Pirea.
... ano, při psaní tohoto textu jsem poslouchal "Děti z Pirea" pořát dokolečka, a už několikerý den mi ta melodie zní v hlavě.
Našli jste v tomto textu chybu? Uměli byste jej napsat lépe? Máte možnost. Zašlete mi vaši připomínku pomocí kontaktního formuláře. Texty, náměty na nové stránky, fotografie apod. zasílejte na e-mail uvedený pod čarou dole na každé stránce webu Řecko.net.